译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
无端地嫁了个做(zuo)高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
魂魄归来吧!
请捎个信去告诉居住在远方的友人(ren),眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
细软(ruan)的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
烛龙身子通红闪闪亮。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能(neng)指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座(zuo)位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
去:丢弃,放弃。
青皋:青草地。皋,水边高地。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
欹(qī):倾斜。
25、殆(dài):几乎。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。