译文
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我将这(zhe)些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
她倚着大(da)门,凝望着来往的行(xing)人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什(shi)么用呢?"
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
絮絮:连续不断地说话。
⑽举家:全家。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。