译文
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
他(ta)不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知(zhi)道收回,倒翩翩中意起井上的辘(lu)轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
清清的江水长又(you)长,到(dao)哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
走过桥去看见原野迷(mi)人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
沉醉之中不知还(huan)有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
注释
智力:智慧和力量。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。