译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也(ye)讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘(pan)山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天(tian)空澄澈,湖水映照着明丽(li)的彩霞。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
隐居在山野(ye)想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
魂啊回来吧!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
25.故:旧。
120、清:清净。
78. 毕:完全,副词。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
社日:指立春以后的春社。