译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
东风自立春(chun)日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意(yi)。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
请问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康(kang)的横塘。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊(hu)。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使(shi)它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。