译文
梅(mei)客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋(peng)友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔(tu)捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)(liao)一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
注释
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
成:完成。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。