译文
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)(de)农衫,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川(chuan)紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
兴(xing)致一来书法自然(ran)天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
惯于山间安静(jing),早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
昭:彰显,显扬。