译文
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
从前题红之事已不(bu)再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦(ku)之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
在这冰天雪地的十二(er)月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⒁消黯:黯然销魂。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。