译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
老百姓呆不住了便(bian)抛家别业,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后(hou)不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开(kai)弓射箭。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
怼(duì):怨恨。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(62)致福:求福。
146.两男子:指太伯、仲雍。