译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
有一秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
22.视:观察。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
厚:动词,增加。室:家。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。