译文
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我(wo)现在有(you)病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼(li)器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。