译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室(shi)里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后(hou),便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾(wei)伸到了厅(ting)堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过(guo)是那些像龙却不是龙的东西罢了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在南浦凄凉愁(chou)苦的分别,秋风萧索黯淡。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。