译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
放眼这南方的天空,看到(dao)天的边际,云彩和雨水(shui)都消失的不见踪(zong)影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
揠(yà):拔。
唯:只,仅仅。
狙:猴子。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
38.中流:水流的中心。