译文
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒(jiu)甚多，到今天早晨起来尚有头重脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
我在月下沉吟，久(jiu)久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
晚上还可以娱乐一场。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安(an)的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼(yan)中。
每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺，我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符(fu)。
注释
69.长人：指防风氏。《国语·鲁语下》记载，防风氏身长三丈，守封嵎山，禹会群神于会稽山，防风氏后到，被禹杀死，骨节装满一车。
明道：宋仁宗赵祯年号（1032－1033年）。
⑧临邛：汉县名，司马相如曾在临邛饮酒，结识了卓文君。
盖：压倒，盖世界，用如“盖世”。浪子，不务正业的浪荡子弟。
⑹惟吾德馨（xīn）：只因为（《陋室铭》刘禹锡 古诗）的铭文（就不感到简陋了）。惟：只。吾：我，这里是指（《陋室铭》刘禹锡 古诗）的铭文。馨：散布很远的香气，这里指（品德）高尚。《尚书·君陈》：“黍稷非馨，明德惟馨。”。
⑵役象：海南出象，采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑤豁达淡然、淡泊名利，隐居为乐的心境。