译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门(men)。她面对云屏,调试秦筝(zheng)。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
那百尺高的红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子(zi)规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
快快返回故里。”
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”