译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上(shang)的汉王是赤帝之子寞看轻。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写(xie)赞辞。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌(qi)上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞(fei)下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
35.蹄:名词作动词,踢。
81. 故:特意。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
81、量(liáng):考虑。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。