译文
绿柳簇拥的(de)院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一(yi)阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和(he)她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去(qu)呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
县城太小蛮(man)夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
为我悲:注云:一作恩。
101:造门:登门。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(5)官高:指娘家官阶高。