译文
杨家有个女儿刚刚长大,十分(fen)娇艳,养在深闺中,外人(ren)不知她美丽绝伦。
近来(lai)却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业(ye)如流水消失。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
志士如红色的(de)丝绳那(na)(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这(zhe)样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙(bi),他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
绝国:相隔极远的邦国。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑵床:今传五种说法。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
(30〕信手:随手。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
海甸:海滨。