译文
席中风流公(gong)子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)(de)(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢(shao)都能听到。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
只有那一叶梧桐悠悠下,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
回来吧。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
文瑛好读(du)书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
专心读书,不知不觉春天过完了,
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息(xi)时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
血:一作“雪”
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
复:使……恢复 。