译文
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
赢得了(liao)晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在(zai)意。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑼草:指草书。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。