译文
其一
“谁会归附他呢?”
万里积雪笼罩着冷冽(lie)的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正(zheng)确评价玉器?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
早晨才知道您果然是位隐逸之(zhi)士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔(xian)着半轮明月。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
11、白雁:湖边的白鸥。
④揭然,高举的样子
⒂挂冠:辞官归隐。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”