译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头(tou),眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
千军万马一呼百应动地惊天。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
爱耍小性子,一急脚发跳。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑵正:一作“更”。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
④织得成:织得出来,织得完。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。