译文
锣声响彻重(zhong)鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之(zhi)山间。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断(duan)远方浓绿的山峰。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑽欢宴:指庆功大宴。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。