译文
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
于是人(ren)在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之(zhi)术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨(yu)。当年担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧(jin)紧地关上重重闺门;
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑹佯行:假装走。