译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
先期归来的军(jun)队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
经常担心霜(shuang)雪突降,庄稼凋零如同草莽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
材:同“才”,才能。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
26.筑:捣土。密:结实。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑹故人:指陈述古。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
苟:只要,如果。