译文
高高的(de)柳(liu)树长满了(liao)翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝(si)带。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
谁能料到妇女反而更有力气(qi),顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
1.摇落:动摇脱落。
(22)及:赶上。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。