译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
昨晚不知院外什(shi)么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
破:破解。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
12.之:到……去,前往。(动词)
[32]根脚:根基,犹今言出身。