译文
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴(zhang)疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
遍地铺盖着露冷霜清。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
白昼缓缓拖长
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎(li)明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
凡:凡是。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
冉冉:柔软下垂的样子。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(2)比:连续,频繁。