译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
听着绿树荫里鹈鴂叫得(de)凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳(fang)的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像(xiang)大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
老百姓从此没有哀叹处。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。