译文
香烟袅袅，梦魂(hun)恢依。天(tian)涯寒意散尽(jin)，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道(dao)故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
九死一生到达这被贬官所，默默地幽居远地好像潜逃。
听说那(na)里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛(luo)阳的春天更美好呢？
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
梅花正含苞欲放，我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
我生活在尽善尽美的太平盛世，寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用，为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累，还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道，在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了，全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊，官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊，即便是伊尹，周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵，其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位，只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮，这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政，蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕(shi)。如果不能觉察隐居于山林的高士们，他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束，好像浮萍，蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落，个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠，又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼，好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外，不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境，树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代，皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和，像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我，并让我回家听命。
注释
（24）云林：云中山林。
⑤“柳绵”：即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗：“往年同在莺桥上，见依朱阑咏柳绵。”
羁泊：即羁旅飘泊。穷年：终生。
（3）梢梢：树梢。
③胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
[17]泉：指冷泉。渟渟(tíng)：水止不流动的样子。
（11）这句是说：以前那种专图讨好，曲意逢迎，不让君主听到实际灾祸的人，现在用不着说他们了。