译文
世路(lu)艰难,我只得归去啦!
春(chun)天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
于是(shi)编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
神君可在何处,太一哪里真有?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
4.诩:夸耀
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。