译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若(ruo)能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处(chu)。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
荆轲知道太(tai)子不忍心,于是私下里会见樊於期(qi),说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王(wang)一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
13、於虖,同“呜呼”。