译文
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
襄阳(yang)的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想当年长安丧乱的时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸(an)边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复(fu)一年地四处飘荡。
注释
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
匹马:有作者自喻意。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。