译文
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官(guan)位上,是什么人使他这样的呢?
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我真想让掌管春天的神(shen)长久做主,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我家的高(gao)楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我找来(lai)了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓(gu),祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
33.趁:赶。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。