译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身(shen)后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清(qing)风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西(xi)畔询问渔船。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践(jian)才行。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
②愔(yīn):宁静。
清如许:这样清澈。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。