译文
胡宗宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次(ci)考试不中,适逢乡试,凡是作考官(guan)的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如(ru)在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应(ying)遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
羊子在路上行走时(shi),曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
请任意品尝各(ge)种食品。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
朽(xiǔ)
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
城南:京城长安的住宅区在城南。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。