译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我的一(yi)生都在等待明日,什么事情都没有进展。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至(zhi)死不往辽东这地方来!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
⑵秦:指长安:
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
币 礼物
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”