译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我饮酒不需要(yao)劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
急流(liu)使(shi)得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹(pi)静静的白练,此地之水即与天平。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
还靠(kao)着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望(wang)着秦川,心肝都要断绝了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
7.缁(zī):黑色。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑽争:怎。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑧镇:常。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。