译文
魂魄归来吧!
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元(yuan)气涅为一体。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业(ye)并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男(nan)子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。