译文
养蚕女在前面清澈的(de)(de)溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
就没有(you)急风暴(bao)雨呢?
夜市(shi)上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
回来吧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞(fei)舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
欣然:高兴的样子。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
照夜白:马名。