译文
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不(bu)放他?
此时(shi)夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已(yi)进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女(nv)如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
妇女用筐(kuang)挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(2)于:比。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。