译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很(hen)远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使(shi)者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
风声是如此(ci)的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
怀念(nian)你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⑧泣:泪水。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑹幸:侥幸,幸而。
具:备办。
25.遂:于是。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。