译文
独(du)自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在(zai)(zai)何处!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大(da)雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁(liang)间的燕子,听到她的长叹。
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚(shang)未破除匈奴围。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
〔21〕言:字。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑥百度:各种法令、法度。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑶临:将要。
献公:重耳之父晋献公。