译文
在亭子里(li)能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
衣被都很厚,脏了真难洗。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂(gua)在两鬓。
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
言于侧——于侧言。
宋:宋国。
天人:天上人间。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。