译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮(yin)马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没(mei)想到子发正从楚王那里接受了(liao)攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
钧天:天之中央。
⑵辇:人推挽的车子。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
(9)凌辱:欺侮与污辱
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
天帝:上天。