译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀(ya),叫人怎么好去把公婆拜见?
人生自古以来有谁能够长生不死(si)?我要留一片爱国的丹心映照史册。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
一年年过去,白头发不断添新,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。