译文
那半开的(de)(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此(ci)处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
去年一别如今又逢春,双鬓银(yin)丝添生(sheng)了几缕?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我居(ju)住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
锦书:写在锦上的书信。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑥莒:今山东莒县。
④乾坤:天地。