译文
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
饮宴送行的有万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺(shun),使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说(shuo)的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差(cha)风中飞舞。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑦豫:安乐。