译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动(dong)听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着(zhuo)衣服哭泣说:
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接(jie)着短亭。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
突(tu)然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
344、方:正。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑦浮屠人:出家人。
池阁:池上的楼阁。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。