译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广(guang)而今健在,绝不许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。将军刚跨上(shang)配了白玉鞍的宝马出(chu)战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
金杯中的美酒一斗价十千(qian),玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
天地皆(jie)循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫(gong)的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
53. 安:哪里,副词。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
终:死。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。